original invoice nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • bản chính hóa đơn

  • hóa đơn gốc

• original     [ə'ridʤənl] tính từ (thuộc) gốc, (thuộc) nguồn gốc, (thuộc) căn...
• invoice     ['invɔis] danh từ (thương nghiệp) danh đơn hàng gửi (có giá và tiền...

• Refund the original invoice;
  Hoàn trả lại hóa đơn gốc;
• When you create a credit memo without copying from the original invoice, the credit memo reduces the total balance due to the vendor.
  Khi bạn tạo một bản ghi nhớ tín dụng mà không sao chép từ hóa đơn gốc, bản ghi nhớ tín dụng sẽ giảm tổng số dư do nhà cung cấp.
• For all exchanges or returns, you must provide the original invoice or a record of the purchase in our system.
  Đối với bất kỳ trao đổi hoặc hoàn lại tiền, chúng tôi cần các nhận bản gốc hoặc bản ghi của mua hàng trong hệ thống của chúng tôi,
• Google's VP of Virtual Reality Clay Bavor shared the original invoice for $32,592 of magnets at Home Depot on Wednesday:
  Và thứ tư vừa qua, Phó chủ tịch lĩnh vực thực tế ảo của Google, Clay Bavor đã chia sẻ một hóa đơn mua nam châm ở Home Depot trị giá 32.592 USD :
• Return to Invoice cover: A gap between the original invoice value and the insured declared value of your two wheeler is covered here.
  Trở lại hóa đơn bao gồm: một khoảng cách giữa giá trị hóa đơn gốc và bảo hiểm đã khai báo giá trị của hai bánh của bạn được bảo hiểm ở đây.
• if you already sent the original invoice to your customer, you should send the new invoice and the refund to the customer so that he gets all the documents.
  Lưu ý: Nếu bạn đã gửi hóa đơn gốc cho khách hàng, thì bạn hãy gửi hóa đơn mới và tiền hoàn lại để khách hàng có thể nhận đầy đủ các giấy tờ.
• He, too, put me at once in communication with the proper officials, and I saw that their tally was correct with the original invoice.
  Ông ta cũng ngay lập tức giúp tôi liên hệ với những nhân viên cũ, và tôi thấy rằng những điều kể lại của họ đúng với những điều ghi trên hóa đơn gốc.
• This guarantee will be granted only when the original invoice or sales receipt (indicating date of purchase, product type and reference number) is presented together with the defective product.
  Chính sách bảo hành chỉ được áp dụng khi bản gốc hoá đơn hoặc hoá đơn bán hàng (xác định ngày mua hàng, loại sản phẩm và tên đại lý uỷ quyền) được đưa ra cùng với sản phẩm bị lỗi.
• This guarantee will be granted only when the original invoice or sales receipt (indicating date of purchase, product type and reference number) is presented together with the defective product.
  Chính sách bảo hành này chỉ được áp dụng khi hoá đơn gốc hoặc hoá đơn bán hàng (xác định ngày mua hàng, loại sản phẩm và tên đại lý được uỷ quyền) được đưa ra cùng với sản phẩm bị lỗi.
• “It is now waiting for Apple’s original invoice, and if that payment arrives before the weekend by Korean time, it will send $548 million to Apple by December 14,” reports Florian Mueller of FOSS Patents.
  “Họ (Samsung) đang chờ xác nhận chính thức từ Apple, và nếu không có trục trặc gì trước cuối tuần theo giờ Hàn Quốc, Samsung sẽ chuyển 548 triệu USD cho Apple vào ngày 14/2”, Florian Muller từ FOSS Patents cho hay.